中蒙边境公路口岸10月4日恢复开关

据10月1日蒙古IKON网报道：10月1日是中国的“国庆节”，中蒙边境公路口岸从今天起闭关。
经过与蒙古国边防总局了解核实后获悉，为庆祝中华人民共和国成立72周年，根据中蒙两国政府间签署的有关协定，自2021年10月1日起至3日，中蒙边境地区的各公路口岸将闭关。
由于疫情的原因，截止目前，中蒙两国间仅开放了部分口岸的货运通道。从10月4日开始，这些口岸的货运通道又将恢复正常开放的状态。
根据2004年中蒙两国签订的《中华人民共和国政府和蒙古国政府关于中蒙边境口岸及其管理制度的协定》第四条第三款之规定，边境口岸在双方法定节假日期间闭关。铁路口岸按双方有关协议的铁路运行时刻表执行，不受上述节假日和口岸工作时间的限制。
综上所述，可能会有部分的读者朋友们感到奇怪，不是有消息说“由于国庆长假的原因，中蒙边境公路口岸要闭关七天”的吗？
为证实此消息的真伪，蒙古格日专门与口岸的相关人员联系并进行了核实，了解到部分中蒙边境公路口岸的货运通道，确实是要从10月4日起恢复正常开关。
为此，在祝所有的读者朋友们“国庆节”快乐的同时，也向那些节假日期间仍坚守在工作岗位上值勤的朋友们致敬，并道一声：“您辛苦啦！”


Монгол, Хятадын хилийн авто замын боомтууд өнөөдрөөс эхлэн ажиллахгүй нь.
Энэ талаар Хил хамгаалах ерөнхий газраас тодруулахад БНХАУ байгуулагдсаны 72 жилийн ойн баяр тохиож буй тул хоёр улсын хэлэлцээрийн дагуу 2021 оны 10 дугаар сарын 1, 2, 3-ны өдрийг дуустал авто замын боомтуудыг хаасан байна.
Коронавирусийн халдварын цар тахлын улмаас хоёр улсын хооронд зөвхөн ачаа тээвэрлэлт явагдаж буй юм. Энэ нь аравдугаар сарын 4-нөөс энгийн горимдоо шилжих нь.
“Хилийн боомт тэдгээрийн дэглэмийн тухай” Монгол Улс, БНХАУ-ын Засгийн газрын 2004 оны хэлэлцээрийн 4.3-т:
Талуудын хууль ёсны баяр, амралтын өдрүүдэд хилийн боомтыг хаана.
Төмөр замын боомт нь Талуудын хоорондын холбогдох хэлэлцээрт заасан төмөр замын цагийн хуваарийн дагуу ажиллах бөгөөд баяр, амралтын өдрүүд болон боомтын ажиллах хугацааны хязгаарлалтад хамрагдахгүй гэж заасны дагуу дээрх зохицуулалтууд хийгддэг байна.

（消息主要来自10月1日蒙古IKON网）

▽ 更多推荐阅读 ▽